A Sierra Madre szerző kincse legnagyobb rejtélye volt az igazi kiléte

ÁltalMike vago 20.10.25 00:26 Megjegyzések (57)

Tim Holt, Humphrey Bogart és Walter Huston A Sierra Madre kincse című regény 1948 -as filmváltozatában

Fotó: Warner Brothers (Getty Images)



A Wikipédia néhány furcsaságát vizsgáljuk 6 181 160 hetes sorozatunkban, a Wiki féreglyukban.

Hirdetés

E heti bejegyzés: B. Traven

Miről van szó: Az egész irodalom egyik legtitokzatosabb alakja. Traven (a B lehet Bruno, de lehet, hogy nem) tucatnyi regény szerzőjének álneve volt, amelyek közül az egyik a John Huston által rendezett, Humphrey Bogart főszereplésével készült Oscar-díjas. A Sierra Madre kincse . De a Traven mögötti emberről szinte semmit sem lehet tudni. Könyvei először Németországban jelentek meg (németül írva), könyveinek nagy része Mexikóban játszódott, ami arra engedett következtetni, hogy ott lakik. De élete gyakorlatilag minden részlete csak ilyen, spekuláció.



A legnagyobb vita: A nyilvánvaló: B. Traven valódi identitása, amelyről számos elmélet létezik. Az egyetlen dolog, amiben nagyrészt biztosak lehetünk, hogy német volt, aki Mexikóban élt, nagyrészt azért, mert kéziratait németül írták, és elküldték mind a német, mind az amerikai kiadóknak a mexikói Tamaulipasból. Traven azt állította, hogy könyveinek angol változata az eredeti, a német pedig fordítás, de ezt széles körben hamisnak tartják, tekintettel arra, hogy először minden könyvét németül adták ki.

Ami a további részleteket illeti, maga Traven írta, hogy a kreatív személynek nem lehet más életrajza, mint munkái. Az egyik elmélet szerint Traven Ret Marut német színész, drámaíró és újságíró volt, aki anarchista újságot vezetett az első világháború előtt. A háború után letartóztatták és hivatalosan kivégezték, de az elmélet szerint megszökött, valahogy Mexikóba jutott, és könyveket kezdett kiadni. A Marut név is alias lehetett, mivel a BBC dokumentumfilmje arra a következtetésre jutott, hogy Hermann Otto Albert Maximilian Feige néven született, és Németországból menekült az Egyesült Királyságba, mielőtt nyilvánvalóan Mexikóban telepedett le. Az elméletben az a lyuk, hogy Traven könyvei tele vannak meggyőzően amerikai kifejezésekkel, és úgy tűnik, hogy Feige/Marut soha nem járt az Egyesült Államokban

A G/O Media jutalékot kaphat Vásároljon 14 USD a Best Buy -nál

Egy másik jelölt Hal Croves, aki ugyanolyan titokzatos. Amikor John Huston a rendezésre készült Sierra Madre , megbeszélte a találkozást a szerzővel, ehelyett megjelent egy Croves nevű férfi, aki azt állította, hogy ő egy fordító, akinek Traven meghatalmazást adott mindenre, ami a könyvének adaptációjához kapcsolódik. A forgatócsoport elhitte a Croves -t volt Traven, bár Huston kételkedett benne, a szerzővel folytatott írásbeli levelezése alapján nem tűnt ugyanazon személynek.



Croves nem sokkal a forgatás után eltűnt, és egy mexikói újságíró keresni kezdte, és ehelyett megtalálta Berick Traven Torsvan -t, aki legalább 1924 -től 1950 -ig Mexikóban élt, és láthatóan amerikai volt, aki tanulmányozta a mexikói kultúrát és történelmet. Az újságíró azt állította, hogy Torsvannak jogdíjfizetései voltak B. Traven neve alatt, és amikor megnyomták, elismerte, hogy ő az író. Tehát a Feige/Marut -dal versengő vezető elmélet szerint Torsvan B. Traven és Hal Croves is volt. További zavaros dolgokban Croves az 50 -es és 60 -as években irodalmi ügynökként lépett fel újra, és halála után felesége bejelentette, hogy az igazi neve Traven Torsvan Croves, és valójában ő a szerző. Nem sokkal később bejelentette, hogy az szintén Ret Marut, és hogy Chicagóban született - Berick Torsvan állítása szerint - Németországba emigrált - ahonnan Ret Marut származott -, aztán megúszta a halálos ítéletet és Mexikóba költözött.

Hirdetés

Rengeteg más elmélet is létezik - Traven II. Vilmos császár törvénytelen fia volt; vagy Jack London, hamisítva a halálát; vagy Ambrose Bierce, aki 1913 -ban tűnt el Mexikóban (és 127 évig kellett volna élnie ahhoz, hogy megírja Traven összes könyvét); vagy Adolfo López Mateos mexikói elnök tollnév használatával (húga, Esperanza López Mateos B. Traven spanyol fordítója volt). Bármilyen bonyolult is, az özvegy elmélete - miszerint Marut, Torsvan, Croves és Traven ugyanaz a személy - a legértelmesebb.

Amit a legboldogabban tanultunk: Traven könyvei fantasztikusan hangzanak. Sierra Madre joggal tekinthető minden idők egyik legjobb filmjének, nagyrészt történetének erejéből kiindulva, amelyben a kincskeresők először kötődnek, majd a paranoia és a kapzsiság elűzi és megsemmisíti őket. Általánosságban elmondható, hogy Traven művei kalandtörténetek voltak, amelyeket az osztály és a társadalmi tudat támaszt alá. Anélkül, hogy nyíltan politizálnának, Traven hősei a munkásosztály minden emberei, akik megpróbálnak sikeresek lenni annak ellenére, hogy a kapitalizmus kerekei alá taposnak. Gyakran felhívja a figyelmet a bennszülött mexikóiak helyzetére is, évtizedekkel azelőtt, hogy a politikai baloldal okként megragadta az antikolonializmust. De mindenekelőtt könyvei lapozgató kalandtörténetek voltak, szerencsétlenkedő hősök utazták a világot kalandot keresve.

Hirdetés

Amit a legboldogabb voltunk megtanulni: Az egyik hihető elmélet szerint Traven ellopja a történeteit. Az egyik dolog, ami minden Traven -elméletet nehezen elfogadhatóvá tesz, az az, hogy úgy tűnik, ennyit tett egy életében. Német anarchista volt, amerikai, aki mélyrehatóan tanulmányozta a mexikói bennszülött kultúrát, bohém színész és drámaíró, a proletariátus lecsúszott tagja, akinek sikerült német nyelvét amerikai kifejezésekkel, angol nyelvét pedig németekkel borsozni, annak ellenére, hogy látszólag soha az Egyesült Államokban élt, attól függően, hogy a történet melyik verziójára iratkozik fel. Tehát az egyik elmélet szerint Rut Maret, német bohém, Mexikóban találkozott egy amerikaival, aki tele volt utazások és kalandok színes történeteivel, és ezeket a történeteket könyveihez vette. Gerald Gale, Traven számos könyvében visszatérő karakter, kiállná ezt a figurát, amely Linn Gale-egy amerikai születésű mexikói lapkiadó, aki B. Traven kortársa volt-a valós inspiráció. Traven történeteihez.

Szintén figyelemre méltó: Sierra Madre nem Traven volt az egyetlen könyv, amelyet a képernyőhöz kellett igazítani. 1954 és 1963 között hat film, egy tévéfilm és egy epizód Cheyenne Traven regényein vagy novelláin alapultak. 1971 -ben pedig John Huston, aki rendezte Sierra Madre 23 évvel korábban egy másik Traven -adaptációban szerepelt, A híd a dzsungelben , amelyről a Wikipédia csak egy mondatos leírást ad: Egy dzsungel mexikói faluban egy fiú megfullad a híd alatti folyóban.

Hirdetés

A legjobb link a Wikipédia más részeire: kívül A Sierra Madre kincse , B. Traven legismertebb munkája az volt A Halálhajó , (1959 -ben nyugatnémet filmbe adaptálva). Más néven a koporsóhajó , a halálhajók olyan veszélyes vízi járművek voltak, amelyek annyira erősen biztosítottak voltak, hogy többet érnek tulajdonosuknak elsüllyedve, mint a vízben. A hajótulajdonosok lefestik a rothadást, új hajóként mutatják be a hajót, és kétségbeesett embereket vesznek fel a hajó felszínen tartásának veszélyes munkájáért, vagy a biztosítás kifizetéséért. Traven könyve a koporsóhajó életének ábrázolását használja fel a kapitalizmus szomorú kritikájának bemutatására, és feltételezések szerint B. Travennek ilyen hajón kellett vitorláznia, hogy Németországból Mexikóba érjen, ha valójában onnan származik.

Lejjebb a féreglyukon: Amikor az A Sierra Madre kincse film bemutatója, rövid, de széles körben elbűvölt B. Traven titokzatos származása. Élet magazin még 5000 dolláros jutalmat is felajánlott a tollnév mögött álló férfival kapcsolatos információkért. A tiszteletreméltó Élet század talán legjelentősebb amerikai folyóirata volt, 1883 és 1972 között hetente jelent meg, majd 1978 és 2000 között havonta jelent meg. A folyóirat folyamán a magazin volt híres ikonikus fényképeiről és illusztrációiról, mint például Norman Rockwell . Annak ellenére, hogy közérdekű magazin, kemény hírek nélkül, Élet alatt haditudósítóit küldte Irakba öbölháború , bár ez volt az utolsó ilyen erőfeszítése, mivel a folyóirat röviddel ezután anyagi gondokba kezdett.

Hirdetés

Az Öböl -háború volt az első két háború közül, amelyet George Bush nevű amerikai elnök Irak ellen vívott. Az elsőt óriási sikernek tartotta az amerikai fél, főleg azért, mert az idősebb Bush arra korlátozta erőfeszítéseit, hogy az iraki hadsereget kiszorítsa a szomszédos Kuvaitból, amelyet megszállt, és nem a hosszas invázióra. Hátránya: Az ország Szaddám Huszein uralma alatt maradt. Bár brutális diktátor lehetett, Husszeinnek volt érzékeny oldala is, amint azt a titokban írt regényeket mint elnök. Jövő héten egy egészen más álneves szerzővel foglalkozunk.