A tények nem eléggé megragadóak a Hajnal előtti ima valódi történetében a börtönboksz dicsőségéről

ÁltalMike D'Angelo 18.07.07 13:30 Megjegyzések (4)

Fotó: A24

Vélemények C +

Imádság hajnal előtt

rendező

Jean-Stéphane Sauvaire



Futásidő

116 perc

Értékelés

R

Nyelv

Angol, thai



Öntvény

Joe Cole, Pornchanok Mabklang, Panya Yimmumphai

Elérhetőség

Válogatott mozik augusztus 10

Hirdetés

A memoárokból adaptált filmek többsége furcsábbnak tűnik, mint a fikció. Nem Billy Moore hibája, hogy tapasztalatai-mesélték a 2014-es bestsellerben Imádság hajnal előtt: Rémálmom a thaiföldi börtönökben - emlékeztessen egy sor korábbi filmre, bár ötvözi a két külön műfajt. Ami egy szokványos horror történetként kezdődik egy idegen börtönrendszerben (mindenre emlékeztet Midnight Express nak nek Brokedown palota ) végül egyformán ismerős ökölvívó sagává változik át, fárasztó edzéssorozatokkal és klímacsatával. Jean-Stéphane Sauvaire rendező ( Johnny Mad Dog ) merész, impresszionista döntéseket hoz, az érzéki és brutális összefüggésekre összpontosítva, de ez az a ritka igaz történet, amely valóban felhasználhatott volna valamilyen kreatív díszítést.



A forgatókönyvírók, Jonathan Hirschbein és Nick Saltrese a kezdetektől fogva a lehető legkevesebb expozíciót választják. Gyakorlatilag semmit nem tudunk meg Moore -ról (Joe Cole), egy fiatal angolról, aki ökölvívóként dolgozik Thaiföldön, mielőtt letartóztatják kábítószer -vádak miatt, és bedobják a klincsbe. Egyetlen hangalapú elbeszélés sem ad ablakot addicionális gondolkodásmódjához; és nem is barátkozik más fogvatartottal, akinek bizalmasan bízhatja bajait (bár időnként egy Fame nevű fogvatartó ápolja, akivel csontvázszerű románcot alakít ki). Valóban, kevés egyértelműen hallható párbeszéd van a filmben, és a thai nyelven elhangzottak nagy része szándékosan felirat nélküli. Közel egy órán keresztül, Imádság hajnal előtt egyszerűen megjegyzi Moore-t-az egyetlen fehér testet az erősen tetovált thai badass-tenger tengerében-, miközben mindent megtesz annak érdekében, hogy ne verjék meg, ne erőszakoskodjanak meg vagy öljenek meg. Továbbra is nagyon drogos, és valahogy sikerült jabát (metamfetamint és koffeint) szereznie az őröktől, annak ellenére, hogy nincs pénze.

Sok részlet, amelyet Moore könyvében feltehetően megmagyaráznak, itt frusztrálóan homályos marad. Noha végül beleegyezik, hogy kábítószerért cserébe megver néhány muszlim foglyot, ez kivétel a szabály alól; egy őr heroint ad át neki, amikor kezdetben feldolgozzák, és nincs jelzés arra, hogy miért. (Moore -nak nincsenek kapcsolatai kívülről, még a családjának sem beszélt bebörtönzéséről.) Hasonlóképpen nem világos, hogy Moore, aki letartóztatása előtt harcosként próbált megszerezni, miért tart olyan sokáig, mint aki csatlakozik a börtön Muay Thai bokszprogramja. A film fele telik el, mielőtt nyilvánvalóan eszébe jutna a tisztelet és az önbecsülés nyilvánvaló eszköze, bár lehetséges, hogy addig nem kapott lehetőséget. Sauvaire, teljesen világos, nem nagyon érdekli Moore pszichéjét, kivéve, ha azt erőszakos mozgásban lévő testeken keresztül lehet sugallni. Gyakran megengedi, hogy Nicolas Becker alacsony pontszámú drónja uralja a filmzenét, véletlenszerű kiáltások és morgások halványan hallatszanak alulról; a bokszkörben forgatott jelenetek szinte békésnek tűnnek a máshol állandóan fenyegető húsnyomáshoz képest.